ChatGPT 翻译使用指南

作者

翻译小赵

0
读者
9
内容

哈咯你好,我是小赵。我是一名英专/翻译专业毕业的学生,目前是兼职自由翻译,同时进行自媒体运营。 最近使用 ChatGPT 辅助翻译、英语学习、文案写作等,收获了很惊艳的效果。用好 ChatGPT 的能力可能会成为未来行业的能力差距。 这个专栏主要分享: 1. 使用 ChatGPT/AI 工具进行英语学习、备考和自我提升的思路和方法 2. 解决使用 ChatGPT/其他 AI 工具过程中的疑问 3. 英语学习和自我提升的其他好用工具

全部文章
作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/04/03

用法|让 ChatGPT 告诉你哪种表达更地道

ChatGPT 好适合这种“精准”的问题。

Which one is more natural xxx or xxx?

我们可以问 A 表达和......

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/03/28

翻译可以用 Chat GPT 做什么?

哈咯大家好,关于人工智能翻译是否会取代人工翻译的讨论和担忧一直很多。我的观点是,ChatGPT 一定会影响很多,甚至是所有行业,翻译一定是其中之一。

就目前来看,Cha......

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/03/22

工具|用 ChatGPT 读 PDF

ChatGPT PDF

ChatGPT PDF 工具 是读 PDF 比较好用的工具。

使用注意事项

将 PDF 拖拽进去即可。

免费版可以每天读 3 个 PDF,每个 PDF......

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/03/15

ChatGPT 注册详细流程(保姆级指南)

ChatGPT 是什么?

ChatGPT 是由 OpenAI 开发的一款大型语言模型,它可以接收自然语言输入并产生相应的自然语言响应,使其看起来像是一个具有人类智能的聊天机器人

(BYW,这是它自己的回答)

假如你觉得它只是一个「聊天机器人」的话,那你就大错特错

从最近大家的实践来看:

  • 编程

  • 制定学习计划

  • 编写文案

  • 制定菜谱

  • 给出法律/医生建议

  • 作为英语口语老师

  • 修改英文写作

等等等等…ChatGPT 注定会改变所有行业和我们的生活。

注册需要准备什么?

要注册需要准备以下内容:

  • 科学上网,推荐美国节点,需要可以全局(请恕我这点无法详细展开)

  • 邮箱(Gmail, Outlook 等,QQ 邮箱可能接收不到)

  • 能接收验证码的国外手机号(虚拟号不可以)

具体步骤

第一步:开启全局代理,登陆官网

这是 ChatGPT 的官网

点击 Try ChatGPT

点击 Sign up

如果你遇到这样的信息,或者 Access Denied,说明需要更换节点(推荐美国节点)。

正常流程你会需要填写邮箱等信息。

按要求填写信息后,你就会来到需要验证码的地方。

第二步:能接收验证码的国外手机号

大家可以用 sms-activate 这个平台,它甚至有中文界面。

具体步骤如下:

  1. 注册账号

  2. 左侧搜索 ChatGPT 看各区域价格

  3. 右上角点击充值(支持支付宝:佣金 2.3% 最低付款金额为 1 美元

  4. 回到首页左侧选择国家,目前 ChatGPT 支持这些国家

  5. 点击购买,跳转到等待短信界面

  6. 在注册页填入对应号码

  7. 收到验证码并填入,即可完成验证

第三步:登陆账号

🎉恭喜你,获得一个 OpenAI 的账号了!

现在,向它提问吧,你将打开新世界。

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/03/13
作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/03/13

工具|让 ChatGPT 接入互联网

有时候我们想搜索的内容会很有时效性,比如:“第 95 届奥斯卡谁获得了最佳影片?”

这类问题在此前的 ChatGPT 是无法回答的,它会给出这样的答案:

(......

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/02/28

一些好用的英语学习 ChatGPT Prompts(持续更新)

注:一点小提示,一般用英文写 Prompts 效果更好

Act as an English Translator and Improver

I want you to a......

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/02/27

用法|精读外刊

如果用 ChatGPT 辅助读外刊,它能做哪些事?

筛选重点单词

  1. 你可以让 ChatGPT 帮你筛选单词

筛选出的单词肯定不是 100% 符合心意,但你可以继续跟他互动。

  1. 只筛选动词(或某个词性的单词)

  1. 指示难度,筛选更难的单词

感觉筛选出来的单词确实更难/更长了,但不一定恰好是你不认识的单词。

而且 GPT 输入的文本长度还有限制,所以更建议你用解答疑惑方式。

单词在句子里的含义

ChatGPT 很好用的一点就是,如果你有一个单词、词组或者表达,在句子里不清楚是什么意思。那你可以直接让它为你解释

它会解释单词在句子之内的意思,一般来说还是蛮精准的。

长难句解析

阅读当中还有一个难点是长难句,你可以让 ChatGPT 帮你拆解语法结构

但是有时它的拆解并不准确,比如这里的 is generally understood 就没有和前面的主语连在一起。那么你可以继续追问,它会给出更详细的解释。

学习单词/仿写句子

如果我想深入学习一个单词,那么可以让 ChatGPT 根据某个词造句。

我想继续练习这个词,比如造句,但是又不知道可以写什么的时候,可以让 ChatGPT 出题。

并且它可以校对我的答案。

给文章出题

如果我想检验一下读完文章是否理解,可以让它给我出题。

题型可以自行选择,比如简答题、选择题。

有时候选择题的逻辑不是非常缜密,但作为检验理解是足够的。

你还有哪些独特的用法呢?欢迎给我留言。

作者翻译小赵头像

翻译小赵

2023/02/27

用法|筛选美剧里有文化背景才能理解的词汇

主要需求

看剧学英语的过程中,除了单词之外,需要有文化背景才能理解的词汇、表达、俗语俚语,我个人感觉是更大的重点。

拿《老友记》举例,第一集就出现了需要有一定背景知识,才......

全网搜夸克搜索
免费短剧夸克大全万部在线分享下载